Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/luna/ayumi-hamasaki.net/forumv3/common.php on line 106
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 885: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 885: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/session.php on line 885: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3391: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3393: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3394: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3395: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /common.php:106)
The Ayumi Hamasaki Network • View topic - TA MESSAGE 234
The Ayumi Hamasaki Network
The site formerly known as Ayumi-Hamasaki.org
It is currently Thu Aug 21, 2014 9:03 am

All times are UTC - 5 hours


Forum rules


Please click here to view the forum rules



Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 
Author Message
 Post subject: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sat Jul 12, 2008 3:25 pm 
Offline
A
A
User avatar

Joined: Fri Dec 21, 2007 3:47 pm
Posts: 579
Gender: Female
This message is a very close and personal message and I thought deserves a topic of it's own
* very long but please read whole way through~~


I am...
No. 234 28 June 2008 (Sat) 2:20 AM


...a girl who keeps her promises! (`_')vBEEP!


Yep, I make such judgment because I have come to talk about Countdown Live, following through with the declaration in my last entry.

But that said, considering what I'm going to write, I'm not sure how or to what extent I should convey my thoughts. I'm having trouble with that.

So because I'm having issues there, I'm just gonna convey this to all you who I wish to see in Yoyogi, with the plain & clear feelings that I have, sticking to the honest feelings I have in my own heart.



Alright.
I hesitated on this. And even now I'm hesitating.
However, I'm going to say what I feel.

After my birthday, in the fall of last year, I was busy working on the album.
During that time, I stayed in LA for quite awhile, so I could do my photoshoots & recording sessions.
News of Aneki's* death had come from my mother, only immediately reaching Bancho**, Ohji***, and my closest staff members, it seemed.
But everyone had discussed it, and they decided that telling me this would make it too hard for me to work, and they said I shouldn't know until I returned to Japan.

I didn't know what was going on, so in a very happy-go-lucky & easygoing way, I said, "Hmm, how come I'm not getting any e-mails?"

They revealed the truth, and I found it to be extremely bitter.

So I finished all my work and came back home that very day. When I got to my house, Mommy was there.
Since we're not living together (in case you were wondering), she didn't say "okaeri", but her eyes were filled to the brim with tears as she started to say, "Ayu, Aneki has gone to Heaven."

I rushed out of the house, on my own. I got into a taxi, and very purposefully I went to Aneki's house.
I hadn't been able to comprehend everything until I saw that the power was off.

Then, I saw Aneki's ashes.
I don't know how long, but I was silent, remaining crouched down.
It really took a considerable amount of time before I was able to cope with the reality of all of it.

Having these kinds of feelings, the end of the year was a blur for me.

With a feeling of nothingness, I went through a number of events, and I ended up building a bigger & bigger wall around me.

That was how Countdown Live was.
The show Aneki was looking forward to.

After the show on the 31st finished, my heart was ruled by huge anxiety, something I haven't felt since then until now.

That's... wow, how to explain it...
I can't aptly explain it with words, but...



Even when I thought to myself, "I have to be able to make it somehow!!!", I, who should have been determined to keep running, was extremely depressed anyway.


Naturally, with everyone who came to the venue and even with everyone who just watched on TV, I had the best & most amazing time on the 30th and 31st, and, this is an absolute fact, I was really happy.


However, I gave myself away, so I think many of you were probably able to understand.


No, absolutely, I think you all understood.



So during those two days, there was the issue with my left ear not working, and it scared me. At the same time, I thought to myself, I am a vocalist, but again, I'm also a human being, and I need to be able to lead this team. I thought I couldn't play both roles.


In a performance, singing the songs is the most important thing. As such, the most basic and most fundamental #1 thing wasn't really there.
If I said anything as I was right then, I had no persuasive power. Moreover, this thing with Aneki influenced me to the point where even my judgement had been considerably shaky.

One song, and then another... whenever I go to sing, my hearing condition continues to get worse, and my mood is nothing but impatient.

When I think like that, I can't sing. I can't be heard...

Without hitting on the problem, I was always getting angry and getting sad, feeling chagrin, but even in my head it was a jumble.


Anyway... even if you just watch the DVD, since there was alot of crying during the show, so you can probably understand.



One way or another New Year's Day arrived, thanks to the love of all the guests there, and the many wonderful staff & band members and dancers, but I was still always thinking.

Can I never sing again like I used to?
Would that concert become my last?




For a very very long time, I was thinking so many, SOOO MANY different things like this.



Thinking about it & thinking about it & thinking about it some more, I struggled to arrive at one solution.
And then, the answer came



Keep on singing.



Just that.
From the day I decided that, I made a vow never again to complain or make any excuses.



And, as one of my ambitions for this year, I have been coming here to write, telling everyone my feelings.

Do you remember when that was said?



So during this year's long tour, I've been able to do absolutely everything.
Every day, every single day was filled up, and I was busy both mentally and physically.
But absolutely, I wasn't defeated. I couldn't be defeated.
Because I made a promise to everyone.


Once again, like I have in the past -- no, like I will from now on -- I've become strong enough to really stand on that grand stage. I've been thinking that during rehearsals for many months now.



Since then I've realized how quickly time is passing. It's surprising to think that tomorrow is already Yoyogi.



Lots of things happened during the tour....
I didn't think of these circumstances as challenging, though.
Because, even with all that stuff happening,
I know that you all understand, everyone.



It might be reckless to say, but even when feeling desperate inside, the time spent with everyone during this tour was truly the best time. My memories of those days shine more & more, quickly & strongly, and I become a better person for it.



I feel the importance of my 10th anniversary acutely throughout my whole self.



I began the tour at Yoyogi.
I clearly remember every exchange between my heart & everyone else's since that day.
Everyone's smiling faces, tear-stained faces, perplexed faces, I love aaaallll of them.




Everyone's feelings are always transmitted to me.




I am very fortunate.



I thought, if I had to lose my left ear, it's alright that I'll keep trying with only my right ear.
But that's not quite right.



I haven't lost anything.


Because everyone has offered to become my left ear.



So my ears are stronger now.

That having been said, although I was smiling about this, and those were beautiful thoughts, this writer has become useless.
The screen is getting blurry, so that's no good.




But I'll hold these tears back until the last day.



The tour continues into the Fall, but for right now, the domestic part of the tour ends with the 2 days in Yoyogi........





I look forward to some serious fighting spirit!!!!!
Let's make it the best two days ever,
Yoyogi-----------------!!!!!



While saying that, I was secretly feeling very anxious.



Thank you for reading this until the very end.




Aneki, please always watch over me!!!!!





*Aneki literally means big sister, but often best (female) friends or respected friends are called this as a term of endearment. I left it alone as "Aneki" throughout the message. ((Aneki refers to Ogata Ayumi))

**Bancho refers to Kanako Miura, ayu's nail artist

***Ouji her Chief Manager who is always with her~~


credits: Delirium-Zer0,yatsu @ayu-mi-x
translated by Delirium-Zer0@ayu-mi-x

_________________
Image
biggest: Life fan on AHN current obsession: Attack No.1 (Jdrama)
AYU SINGLE DL THREAD| Some Kayo Aiko DL Thread


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sat Jul 12, 2008 4:56 pm 
Offline
A
A
User avatar

Joined: Sun Mar 04, 2007 8:12 am
Posts: 551
Location: Spain (Madrid & Canary Islands)
God, this message is so sad at first, but makes you feel better! With these words, we know Ayu is being strong in those moments when all things seem to be against you and you think this is the worst moment of your life, but she knows many people are supporting here and she finds the strengh to continue the road. She's an inspiration!! :anime:

_________________
Image
Thanks to Legna for the set
Visit ARUTO MySpace Music


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sat Jul 12, 2008 10:37 pm 
Offline
appears
appears
User avatar

Joined: Sun Dec 10, 2006 12:00 pm
Posts: 685
Location: Moon
Gender: Female
Wow, that was really moving. Ayu just has a way of expressing herself through her writing, as we can normally see in her lyrics. I'm glad Ayu chose to continue singing despite everything that happened. She is definitely very inspirational.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sun Jul 13, 2008 7:33 am 
Offline
AUDIENCE
AUDIENCE
User avatar

Joined: Sun Dec 10, 2006 10:41 pm
Posts: 2389
Location: Australia
Gender: Female
All I can say is:

:heart:

Argh. She's so admirable. With the death to someone really close recently part, I can relate, and initially, she handled it the way everyone would. But she just got so much stronger and that's really inspirational, she's so amazing. She's just...

_________________
Image

☆ミ(o* ○ Д ○)ノ
あゆ's sexy infant supporter! I'm expecting some wow-looking children, Ayu. *fans self*


Last edited by Chiban-chan on Mon Jul 14, 2008 9:01 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sun Jul 13, 2008 8:39 am 
Offline
A Song for XX
A Song for XX
User avatar

Joined: Mon Apr 14, 2008 8:23 pm
Posts: 225
Location: lost inside "your" pieces..
Gender: Male
aww ayu keeping strong!!!

i'm glad she was able to fight it, although a loss of someone really close to someone is very hard to handle sometimes..

thanks for sharing this ~

_________________
Image
"I can't let go...for even 1min or 1sec" ; "you know I do...I do love you..." ; "break it down!" ; "Every little piece of you is peace" ; "Keep your head high, Epik High~"
Biggest Epik High "fan" of AHN~ | lastfm ADD ME :)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Fri Aug 01, 2008 1:38 pm 
Offline
M
M
User avatar

Joined: Sun Dec 10, 2006 1:21 am
Posts: 3550
Location: thatoneplace...
Gender: Male
wow this message really makes me think of how inspirational Ayu is.

and the part when she found out about the death is saaad...

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Fri Aug 01, 2008 4:00 pm 
Offline
A Song for XX
A Song for XX
User avatar

Joined: Thu Jun 28, 2007 3:00 pm
Posts: 188
Location: Santa Cruz, California
Gender: Female
Reading this made me cry.... T_T
Slightly random, but I love when Ayu talks about her birthday, because it's my birthday too :anime:

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Fri Aug 01, 2008 4:19 pm 
Offline
WHATEVER
WHATEVER
User avatar

Joined: Sun Dec 10, 2006 4:24 pm
Posts: 260
Location: walking on the moon with ayu, hand by hand
Gender: Male
oh my, she really feels a lot now.. i wish her to stay strong and never give up ) just because she promised ! ;)
and because.. she's not alone )
thanks for posting this message, really. i almost turned off PC and possibly would never read this is not the moment now.. it's an important thing to know, really.

_________________
Image
大切な僕の宝物よ
some things won't change.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sun Aug 03, 2008 4:16 am 
Offline
TO BE
TO BE
User avatar

Joined: Tue Dec 12, 2006 4:00 pm
Posts: 388
Location: San Francisco & San Diego
Gender: Male
A very thoughtful person. I'm glad Ayu let the fans know whats up with her. Anyone know anythign else about her brother?

_________________
Image
ApeX Legion Website
#ApeXGaming Counterstrike Season22 CAL-Main
CEVO-A Season8: 9-1 Seed#2 Playoffs
ApeX History


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sun Aug 03, 2008 5:22 am 
Offline
Gacktomanic
Gacktomanic
User avatar

Joined: Sun Dec 03, 2006 6:38 pm
Posts: 3320
Gender: Female
Zidane wrote:
A very thoughtful person. I'm glad Ayu let the fans know whats up with her. Anyone know anythign else about her brother?

oh, no, ayu is an only child. many wondered if she had a biological older brother because she had mentioned him in the past, but it is really a friend that she's had for a while and whom she calls "older brother." she also calls certain friends "older sister," so i guess to her, this is her way of creating a nuclear family with friends who are very close.

_________________
Image
Need a new sig but don't gots Photoshop skills. Oh, well.
All girls need Nana.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sun Aug 03, 2008 7:14 am 
Offline
TO BE
TO BE
User avatar

Joined: Tue Dec 12, 2006 4:00 pm
Posts: 388
Location: San Francisco & San Diego
Gender: Male
I do see aneki and nee chan used a lot outside of family in the language, just thought maybe she did have a brother with her mom and all crying about him. Anyway, good to know.

_________________
Image
ApeX Legion Website
#ApeXGaming Counterstrike Season22 CAL-Main
CEVO-A Season8: 9-1 Seed#2 Playoffs
ApeX History


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Mon Aug 04, 2008 12:12 pm 
Offline
Gacktomanic
Gacktomanic
User avatar

Joined: Sun Dec 03, 2006 6:38 pm
Posts: 3320
Gender: Female
Zidane wrote:
I do see aneki and nee chan used a lot outside of family in the language, just thought maybe she did have a brother with her mom and all crying about him. Anyway, good to know.

you're not the only one who has wondered that. many did too =)

_________________
Image
Need a new sig but don't gots Photoshop skills. Oh, well.
All girls need Nana.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: TA MESSAGE 234
PostPosted: Sat Aug 09, 2008 9:45 pm 
Offline
AUDIENCE
AUDIENCE
User avatar

Joined: Mon Dec 11, 2006 7:19 pm
Posts: 2582
Wow, that's incredibly touching. Her words are just so empowering no matter what she writes. Hahah I feel so pensive now. XB

_________________
Image


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 

All times are UTC - 5 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group